{"id":5829,"date":"2024-03-27T14:35:30","date_gmt":"2024-03-27T14:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/scandispa.sk\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-08T03:20:02","modified_gmt":"2026-02-08T02:20:02","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e1to politika ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov upravuje pravidl\u00e1 sprac\u00favania a ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov poskytnut\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013emi v s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eieb pon\u00fakan\u00fdch internetovou str\u00e1nkou ScandiSpa (\u010falej len \u201eSlu\u017eba\u201c).<\/li>\n\n\n\n<li> Spr\u00e1vcom osobn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdch na str\u00e1nke je spolo\u010dnos\u0165 Floria\u0144ska Sp. z o.o., Krak\u00f3w 31-019, Floria\u0144ska 13, zap\u00edsan\u00e1 v obchodnom registri pod I\u010c DPH: 6762575038 (\u010falej len \u201eSpr\u00e1vca\u201c).<\/li>\n\n\n\n<li>Spr\u00e1vca db\u00e1 o bezpe\u010dnos\u0165 zveren\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade vn\u00fatorn\u00fdch postupov a odpor\u00fa\u010dan\u00ed v s\u00falade s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 zo d\u0148a 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (GDPR).<\/li>\n\n\n\n<li>Spr\u00e1vca vyv\u00edja maxim\u00e1lne \u00fasilie na ochranu pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b a zabezpe\u010duje, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sprac\u00favan\u00e9 z\u00e1konne;<\/li>\n\n\n\n<li>zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 na ur\u010dit\u00e9, z\u00e1konn\u00e9 \u00fa\u010dely a nesprac\u00favan\u00e9 \u010falej sp\u00f4sobom nezlu\u010dite\u013en\u00fdm s t\u00fdmito \u00fa\u010delmi;<\/li>\n\n\n\n<li>vecne spr\u00e1vne a primeran\u00e9 vzh\u013eadom na \u00fa\u010dely sprac\u00favania;<\/li>\n\n\n\n<li>uchov\u00e1van\u00e9 v takej forme, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje identifik\u00e1ciu dotknut\u00fdch os\u00f4b, nie dlh\u0161ie, ne\u017e je nevyhnutn\u00e9 na dosiahnutie \u00fa\u010delu sprac\u00favania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na z\u00e1klade s\u00fahlasu pou\u017e\u00edvate\u013eov Slu\u017eby alebo v pr\u00edpadoch, ke\u010f platn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy opr\u00e1v\u0148uj\u00fa Spr\u00e1vcu na sprac\u00favanie \u00fadajov.<\/li>\n\n\n\n<li>Spr\u00e1vca sprac\u00fava dobrovo\u013ene poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013eov Slu\u017eby v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010dely:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>odpovedania na ot\u00e1zky pou\u017e\u00edvate\u013eov zaslan\u00e9 prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra,<\/li>\n\n\n\n<li>poskytovania slu\u017eieb pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR,<\/li>\n\n\n\n<li>marketingu, vr\u00e1tane zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed na e-mailov\u00fa adresu, ak pou\u017e\u00edvate\u013e so zasielan\u00edm s\u00fahlasil prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra. S\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm \u00fadajov na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely mo\u017eno kedyko\u013evek odvola\u0165 kliknut\u00edm na pr\u00edslu\u0161n\u00fd odkaz v prijatej spr\u00e1ve alebo zaslan\u00edm \u017eiadosti na e-mail Spr\u00e1vcu,<\/li>\n\n\n\n<li>uplatnenia opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Spr\u00e1vcu na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR, napr\u00edklad v pr\u00edpadoch vym\u00e1hania poh\u013ead\u00e1vok alebo monitorovania kamerov\u00fdm syst\u00e9mom v are\u00e1li.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00edjemcami osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 org\u00e1ny, in\u0161tit\u00facie a subjekty opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1konom, ako aj subjekty poskytuj\u00face slu\u017eby Spr\u00e1vcovi (napr. pr\u00e1vne, IT, marketingov\u00e9, \u00fa\u010dtovn\u00e9 slu\u017eby a \u010fal\u0161ie subjekty zapojen\u00e9 do poskytovania slu\u017eby).<\/li>\n\n\n\n<li>Spr\u00e1vca m\u00f4\u017ee vyu\u017e\u00edva\u0165 automatizovan\u00e9 rozhodovanie vr\u00e1tane profilovania na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely a prisp\u00f4sobenie ponuky.<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017e\u00edvate\u013e Slu\u017eby m\u00e1 pr\u00e1vo nahliadnu\u0165 do spracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo ich upravi\u0165, po\u017eadova\u0165 ich vymazanie, obmedzi\u0165 alebo zastavi\u0165 sprac\u00favanie kedyko\u013evek. Tie\u017e m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o vymazanie svojich \u00fadajov zo slu\u017eby. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov sa neuplat\u0148uje, preto\u017ee neexistuje \u0161tandard pre v\u00fdmenu tak\u00fdchto \u00fadajov medzi hotelov\u00fdmi zariadeniami.<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek odvola\u0165 s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov bez vplyvu na z\u00e1konnos\u0165 spracovania vykonan\u00e9ho na z\u00e1klade s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm.<\/li>\n\n\n\n<li>Na uplatnenie pr\u00e1v uveden\u00fdch v bode 9 by sa mal pou\u017e\u00edvate\u013e obr\u00e1ti\u0165 na Spr\u00e1vcu prostredn\u00edctvom e-mailu alebo telef\u00f3nneho \u010d\u00edsla poskytnut\u00e9ho Slu\u017ebe, konkr\u00e9tne na adresu <a>office@scandispa.sk<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u017ed\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n\n\n\n<li>Spr\u00e1vca z\u00edskava inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvate\u013eoch a ich spr\u00e1van\u00ed prostredn\u00edctvom:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dobrovo\u013en\u00e9ho zad\u00e1vania inform\u00e1ci\u00ed vo formul\u00e1roch,<\/li>\n\n\n\n<li>zhroma\u017e\u010fovania s\u00faborov cookies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"14\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pri prvej n\u00e1v\u0161teve str\u00e1nky ScandiSpa je pou\u017e\u00edvate\u013e informovan\u00fd o pou\u017e\u00edvan\u00ed s\u00faborov cookies. Pokra\u010dovan\u00edm v pou\u017e\u00edvan\u00ed str\u00e1nky pou\u017e\u00edvate\u013e s\u00fahlas\u00ed s ich pou\u017e\u00edvan\u00edm. Neupravenie nastaven\u00ed prehliada\u010da znamen\u00e1 s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm cookies.<\/li>\n\n\n\n<li>In\u0161tal\u00e1cia cookies je nevyhnutn\u00e1 pre spr\u00e1vne poskytovanie slu\u017eieb v r\u00e1mci Slu\u017eby. Cookies obsahuj\u00fa inform\u00e1cie potrebn\u00e9 pre spr\u00e1vnu funk\u010dnos\u0165 str\u00e1nky, najm\u00e4 pre autorizovan\u00e9 oblasti. Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek zmeni\u0165 nastavenia prehliada\u010da t\u00fdkaj\u00face sa cookies.<\/li>\n\n\n\n<li>V Slu\u017ebe sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto druhy cookies:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rel\u00e1cie (session) \u2013 zost\u00e1vaj\u00fa v prehliada\u010di do jeho zatvorenia alebo odhl\u00e1senia,<\/li>\n\n\n\n<li>trval\u00e9 (persistent) \u2013 zost\u00e1vaj\u00fa v prehliada\u010di do ich vymazania pou\u017e\u00edvate\u013eom alebo do uplynutia nastaven\u00e9ho \u010dasu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"17\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pod\u013ea funkcie sa cookies delia na:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>konverzn\u00e9 s\u00fabory \u2013 analyzuj\u00fa v\u00fdkon r\u00f4znych predajn\u00fdch kan\u00e1lov,<\/li>\n\n\n\n<li>sledovacie s\u00fabory \u2013 v kombin\u00e1cii s konverziami pom\u00e1haj\u00fa analyzova\u0165 predajn\u00e9 kan\u00e1ly,<\/li>\n\n\n\n<li>marketingov\u00e9 s\u00fabory \u2013 pou\u017e\u00edvaj\u00fa sa na personaliz\u00e1ciu a cielenie rekl\u00e1m,<\/li>\n\n\n\n<li>analytick\u00e9 n\u00e1stroje \u2013 pom\u00e1haj\u00fa zlep\u0161i\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd komfort v\u010faka lep\u0161iemu porozumeniu spr\u00e1vania pou\u017e\u00edvate\u013eov,<\/li>\n\n\n\n<li>nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory \u2013 z\u00e1kladn\u00e9 pre funk\u010dnos\u0165 str\u00e1nky.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pou\u017e\u00edvan\u00e9 cookies n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa rozv\u00edja\u0165 str\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"18\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Niektor\u00e9 cookies m\u00f4\u017eu by\u0165 umiestnen\u00e9 poskytovate\u013eom webovej str\u00e1nky na:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vylep\u0161enie a podporu str\u00e1nky,<\/li>\n\n\n\n<li>anal\u00fdzu a zber \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov o vyu\u017e\u00edvan\u00ed str\u00e1nky.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>19. Spr\u00e1vca si vyhradzuje pr\u00e1vo meni\u0165 t\u00fato politiku ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00favislosti s v\u00fdvojom internetov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, zmenami legislat\u00edvy alebo rozvojom Slu\u017eby. O v\u0161etk\u00fdch zmen\u00e1ch bud\u00fa pou\u017e\u00edvatelia v\u010das a zrozumite\u013ene informovan\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>20. Na str\u00e1nke m\u00f4\u017eu by\u0165 odkazy na in\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky, ktor\u00e9 funguj\u00fa nez\u00e1visle od Slu\u017eby a nie s\u00fa \u0148ou nijako kontrolovan\u00e9. Tieto str\u00e1nky m\u00f4\u017eu ma\u0165 vlastn\u00e9 z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a pravidl\u00e1, s ktor\u00fdmi odpor\u00fa\u010dame sa obozn\u00e1mi\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookies Pou\u017e\u00edvan\u00e9 cookies n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa rozv\u00edja\u0165 str\u00e1nku. 19. Spr\u00e1vca si vyhradzuje pr\u00e1vo meni\u0165 t\u00fato politiku ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00favislosti s v\u00fdvojom internetov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed, zmenami legislat\u00edvy alebo rozvojom Slu\u017eby. O v\u0161etk\u00fdch zmen\u00e1ch bud\u00fa pou\u017e\u00edvatelia v\u010das a zrozumite\u013ene informovan\u00ed. 20. Na str\u00e1nke m\u00f4\u017eu by\u0165 odkazy na in\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5829","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5837,"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5829\/revisions\/5837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scandispa.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}